风情文化--今年夏天你中暑了吗？

　　熱中症

　　熱中症とは、暑熱環境で発生する障害の総称で、熱失神、熱疲労（熱ひはい）、熱射病、熱けいれんに分けられます。

　　スポーツによる熱中症事故は、適切に予防さえすれば防げるものです。しかしながら、予防に関する知識が十分に普及していないため、熱中症による死亡事故が毎年発生しています。

　　 体育協会では、熱中症予防の原則を「熱中症予防8ケ条」としてまとめ、熱中症事故をなくすための呼びかけを行っています。

　　中文翻译：

　　所谓中暑，就是在高温环境下引起的症状总称，主要可分为热失神，热疲劳，日射病，热痉挛。

　　因为运动而中暑事件，只要适当的做好防范措施还是可以预防的。但是，关于中暑预防的知识还并没有十分普及，因此中暑导致死亡的事件每年都在发生。为了避免中暑事件，大力号召实施由 体育协会整理的中暑预防原则【中暑预防8条】。