日汉不同食品比喻同一个事物1，遇到想象不到的喜事（福从天降）： 中文：“天上掉下馅饼来”； 日文：「棚からぼた饼」（たなからぼたもち）。 「棚」是架子，一般都搭在比较高的地方，放些杂物。「ぼた餅

　　中国語では「住む」と「泊まる」を一語で表すことができますが、 語は「住む」と「泊まる」では意味が違います。在中文中「住む」和「泊まる」都用可以“住”来表示，但在日语中这两个词的意思有所区别。「住

　　稍稍了解 的人，就会知道在 ，对父母亲的叫法有多种多样。小时候叫“パパ”、“ママ”，长大一点后叫“おとうさん”、

无论在中国还是 ，泡汤前先淋浴都是一种约定俗成的习惯。但中日两国的汤前淋浴习惯又不太一样。站立式的淋浴方式符合中国人传统的淋浴习惯，而 人的淋浴方式显然比中国人“懒”，因为 人都是坐在小凳子上淋