问路(中文)我是个路盲，常常搞不清东南西北。去北京旅行的时候，也常常迷路。迷路倒不怕，因为可以问。怕只怕问了以后，还是不知道怎么走。因为北京人常常用东南西北来指路，而我们南方人却习惯用前后左右来指路。( 語)私は方向音痴で、いつも東西

食欲(中文)最近不知怎么的，食欲特别好，看什么都觉得好吃。昨天正好妈妈打电话来，就和妈妈提起了这件事。妈妈说，吃得下是好事，想吃就多吃点，身体健康是最重要的。妈妈说的是没错，不过再这样吃下去的话，恐怕夏天就要胖得走不出门了。我觉得要想保持

新发型(中文)今天我去发屋剪了个新的发型。以前一直都留得比较长，这次一下子剪掉了20多厘米，连自己都觉得不习惯了。回家一照镜子，觉得还是太短，就不由得后悔起来。不过幸亏现在是黄金周，不用去工作。希望过几天发型能变得自然一点儿。( 語)

不景気(中文)现在经济不景气，我以为周围的 朋友们工作量会减少一点，但是没想到大家反而比以前更忙了。因为公司裁去了一部分员工，所以剩下的员工们工作量自然就增大了。一位朋友对我抱怨说，现在连每天是星期几都搞不清了，因为星期六星期天也常常要

新流感(中国語)4月份据说由墨西哥发端的新流感目前已蔓延至多个国家。世界卫生组织29日晚上在日内瓦宣布，将新流感大流行的警告级别从目前的4级提高到5级。虽然电视和报纸上宣传，只要将猪肉煮熟，就可以放心食用，但是最近买猪肉吃的人还是少了很多

严师出高徒(中文)中国有句话叫“严师出高徒”。意思就是严格的老师能培养出高水平的徒弟来。我一直都很相信这句话，所以上课的时候也常常对学生很严格，基本不让学生看课本，目的是想锻炼学生听和说的能力。不过

雨(中文)早上一醒来，就看见灰蒙蒙的天，听见外面滴滴答答的雨声。天气预报果然很准。下雨的日子待在家里，放点儿音乐，捧一本爱读的书，再喝上一杯热腾腾的咖啡，是最享受不过的了。不过今天不巧，一整天都有工作，所以早早地就要出门。( 語)朝

节能社会(中文)昨天在下班回家的路上，我感到很口渴，就在路边的自动售货机上买了一瓶饮料。一开始自动售货机的灯光很暗，得睁大眼睛凑近了看才看得清楚，不过我一投入硬币，售货机就刷地变亮了。另外，最近还出现了节能厕所。没进去的时候，里面一片漆

生命在于运动(中文)生命在于运动。经常运动可以保持体力不衰。这个道理谁都明白，可是真正做到的人却很少。我也不例外，为了坚持每天跑步，去年秋天我特意去买了跑步专用的运动衣和鞋子。可是只坚持了两个星期，就放弃了。当然放弃的时候给自己找了很多

绿萝(中文)春天是一个万物复苏的季节，我家养的一盆绿萝也是生机勃勃的。嫩嫩的叶子青翠欲滴，让人百看不厌。这一小簇绿色让整个客厅都充满着春意，也给我的生活带来不少情趣。( 語)春は万物が蘇る季節です。我が家で育てているポトスもとても生き

春眠不觉晓(中文)最近天气暖和得让人直想睡觉，而坐电车时更是被晃得昏昏欲睡。再看看我周围的乘客，大家也是怀里抱着公文包频频点头。不过车一到站，大家又精神抖擞地起身奔向各自的目的地。( 語)最近天気が温かくてとても眠たくなります。電車に

补语(中文)今天给学生上了会话课，我再次感到补语使用的重要性。特别是对于中级水平的学生来说，如果能掌握好补语的使用方法，那么他说的汉语将会听起来更自然。所以基础语法的讲座结束以后，我打算花一段时间重点练习补语的用法。( 語)今日、生徒

宝宝(中文)今天去朋友家看了她的宝宝。这个宝宝刚出生一个星期。我去的时候，正睡得甜甜的。从小宝宝那长长的眼睑，挺挺的小鼻子能看出以后定是个小美女。( 語)今日赤ちゃんを見に友達のお家にお邪魔しました。赤ちゃんはまだ生まれて一週間たった

冷气(中文)今天白天的最高气温竟然达到了25度。而更让我惊讶的是，电车里竟然开了冷气。现在可才4月份啊。我不由得再次感叹 服务水平之高。不过心里又有一个小小的声音，其实我们还可以再忍忍。( 語)今日昼間の最高気温はなんと25度でした

May - Merry - Where - another - by - century - just - luck - regards - soap - sun - thank - time - today - wrong -1. 天気が

Can - Hurry - Year - blame - cake - coming - hand - market - midnight - must - other - signs - this - times - understand

Oranges - come - downstairs - egg - from - here - kind - lead - left - light - slow - taste - wake - water - weeks -1. 冷

1. 何を飲みますか。 > What （ ） you have to drink? 2. 全ての子供たち > （ ） the children 3. 夜　　夜に > at （ ） 4. 彼は英語ができる >

August - Cherries - English - How - Will - abroad - all - cut - dozen - look - may - play - salad - seaside - wake -1. 八

Raspberries - again - cigarette - dreadful - enters - examination - full - ill - keep - old - room - suppose - train - w